Stravování

Protože je na Tchaj-wanu stále co objevovat, a to především po stránce stravovací, rozhodla jsem se sem začlenit i tuhle kategorii. Abych nespamovala přímo v blogových příspěvcích, budu ti servírovat všechny ty dobroty tady. Včetně fotek, čínských názvů, českých názvů a vysvětlivek. Taková já jsem hodná. 

A taky chci mít sama přehled v tom, co jsem už ochutnala.
_________________________________________________________________________




Noky z kolokázie jedlé. Taro. Tyhle byly ve sladké polévce s arašídami,
červenými fazolemi a ledem. Specialitka městečka 九份 Ťiou-fen.

_________________________________________________________________________



肉圓 Žou-jüen. Masový koláček z rýžové mouky.


_________________________________________________________________________



炸章魚 Ča-čang-jü. Smažená oliheň.
Vypadá děsivě, chutná výborně. Ovšem grilovaná verze je zdravější.
_________________________________________________________________________



甘蔗汁 Kan-če-č'. Šťáva z cukrové třtiny.
Výborná, čerstvá, zdravá a cenově docela dostupná. Sladká jako cumel, ale nelepí.
_________________________________________________________________________


鐵蛋 Tchie-tan. Železná vejce.
Vejce se několik hodin vaří v sójové omáčce. Poté se suší. Pak se zase vaří, pak zase suší.
Takhle se celý proces opakuje několikrát dokola. Tvrdý jak beton.
_________________________________________________________________________



麻糬 Ma-šu. Knedlíčky mochi.
Knedlíčky japonského původu z rýžové mouky. 
Plněné sezamem, zeleným čajem matcha, arašídy či červenými fazolemi.
_________________________________________________________________________



紅豆餅 Chung-tou-ping. Fazolové koláčky.
Sladké piškotové koláčky plněné sladkou pastou z červených fazolí.
_________________________________________________________________________




臭豆腐 Čchou-tou-fu. Smradlavé tofu.
Fermentované smažené tofu servírované s čínským zelím a omáčkou. 
Chutná líp než voní.
_________________________________________________________________________



黑芝麻包 Chej-č'-ma-pao. Sezamový chlebík.
Spíš se tedy podle mě jedná o koláček, ale budiž. Je z černého sezamu a sladkých červených fazolí. Lahůdka. 
Škoda, že stejně jako všechno ostatní tchajwanské pečivo nezasytí.
_________________________________________________________________________



香腸 Siang-čchang. Tchajwanské párečky.
Jsou trochu do sladka, ale vynikající. A můžeš si je odnést v takovéhle krabičce. Tomu se říká 便當 pien-tang.
_________________________________________________________________________



素水餃 Su-šuej-ťiao. Zeleninové taštičky.
Taštičky plněné zeleninou, vařené. Můžou být i smažené, masové, půl na půl.
_________________________________________________________________________



焦糖草莓 Ťiao-tchang cchao-mej. Karamelové jahody.
Jahody, ale vlastně jakékoliv jiné ovoce (včetně cherry rajčat) napíchnuté na špejli, obalené křupavým karamelem. Opravdu sladké.
_________________________________________________________________________



(Zdroj)

花生米漿 Chua-šeng-mi-ťiang. Arašídové rýžové mléko.
Zpravidla se tu konzumuje k snídani. Rýžové mléko s rozdrcenými arašídy.
_________________________________________________________________________



水煎包 Šuej-ťien-pao. Smažené knedlíčky.
Rychlovka na cestu, akorát do ruky. Zeleninové i masové.
_________________________________________________________________________



胡椒餅 Chu-ťiao-ping. Pepřový koláč.
Svačina z nočních trhů. Pečené koláče plněné jarní cibulkou a vepřovým masem.
A samozřejmě spoustou pepře.
_________________________________________________________________________



鳳梨酥 Feng-li-su. Ananasový koláček.
Nejlepší tchajwanská dobrota ze všech. Některé jsou odfláknuté, ale ty pravé mají uvnitř kousky ananasu. Navíc se vyrábějí i s příchutí manga, a to je teprve slast.
_________________________________________________________________________



肉燥飯 Žou-cao-fan. Rýže s vepřovým masem.
Sušené vepřové maso s rozemletými arašídy a řasou nori. Ideální lehký oběd za dvacku.
_________________________________________________________________________


 (Zdroj)

鹽酥雞 Jen-su-ťi. Smažené kuře.
Ostré i neostré. Sladké i slané. To je tchajwanské smažené kuře.
K sehnání povětšinou na nočních trzích. Servírováno se smaženou bazalkou.
_________________________________________________________________________



蛾仔煎 E-c'-ťien. Ústřicová omeleta.
Omeleta z rozmíchaných ústřic a vajec, zakápnutá speciální omáčkou.
Osobně zrovna tohle mi dvakrát nejelo.  
_________________________________________________________________________



飯糰 Fan-tchuan. Rýžová rolka.
Tchajwanská verze japonského onigiri. Zatímco onigiri je trojúhelníkové a zabalené v řase nori, rýžová rolka je bez řasy. Za čtyři pětky vynikající svačina či oběd. Zasytí.
_________________________________________________________________________


 (Zdroj)

貢丸湯 Kung-wan-tchang. Polévka s vepřovými koulemi.
Klasický vývar s koulemi z vepřového masa. Jsou trochu žvýkavé, ale dobré.
_________________________________________________________________________



豬血糕 Ču-süe-kao. Dortíčky z prasečí krve.
Zákusek vyrobený z rýže a prasečí krve, obalený v arašídovém prášku.
Sladké, dobré, chutné. Jen se trochu lepí na zuby.
_________________________________________________________________________



太陽餅 Tchaj-jang-ping. Sluneční koláčky.
Sladké koláčky s cukrovou náplní původem z Tchaj-čungu, města cca 150 km jižně od Tchaj-pej.
_________________________________________________________________________


 (Zdroj)

茶葉蛋 Čcha-je-tan. Čajová vejce.
Vařené vejce, které se po uvaření napraskne a marinuje se ve vývaru z čajových lístků a koření. Snadno dostupná svačina.
_________________________________________________________________________



甜不辣 Tchien-pu-la. Sladký, ne pálivý.
Uvařené knedlíčky či smažené nudličky z rybí pasty. Původem z Japonska.
Servírované s vařenou mrkví a speciální omáčkou. 
_________________________________________________________________________

0 komentářů :

Okomentovat